【英语知识】“名片”的英文可不是“Name card”,怎么说也不是“How to say”!

【英语知识】“名片”的英文可不是“Name card”,怎么说也不是“How to say”!

这个用英语怎么说?How to say this in English?这样表达是错误的!“how to say”是疑问词+不定式的不定式短语, 这个结构在句中不能作谓语,所以这句话不完整,

正确的英文表达是:

How do you say this in English?

这个用英语怎么说?

但是疑问词+不定时的不定式短语,

可以在句子中可做主语、宾语、表语等,

所以这句话还可以这样说:

Do you know how to say this in English?

这个用英语怎么说?

“有事情要做”英语怎么表达?

明天我有事情要做。I have something to do tomorrow. 完全是中式英语表达,不正确!

有事情做,是要表达:我明天很忙,脱不开身。

要表达这个意思,可以这样说:

I'm all tied up tomorrow.

明天我有事情要做。

#往期推荐#

【 英语知识 】老外说As cool as a watermelon翻译为像西瓜一样酷,那就大错特错啦! 2023-05-31

【 英语知识 】美国人说How big of you可不是说你真大,翻译错了很尴尬! 2023-05-30

【 英语知识 】“see you later”竟然不是“待会见”!原来用错了这么多年! 2023-05-29

【 英语知识 】“你辛苦了” 英语 怎么说?别告诉我是“You're tired”! 2023-05-28

觉这篇文章能戳中你的心,点亮【在看】, 让更多人看到。

期待同学们在下方留言“每日打卡”,让我看到你们的坚持!同学们需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~

标签:中考英语

商务合作微信:JJYYshangwu

声明:本文来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系小编删除

更多内容请关注中考英语 ID:zkyy100

点击阅读原文领取 【内部名师资料】!返回搜狐,查看更多

相关推荐